N’oubliez pas, la période des inscriptions pour l'été 2012 est ouverte

La période des inscriptins est débutée depuis le 10 février dernier.Les gens qui désirent s'inscrirent doivent passer au Centre communautaire de Magog au 95 rue Merry Nord ( face au vieux clocher) sur les heures de bureau afin de compléter la documentation.À noter que la ville de Magog ferme ses services le vendredi en après-midi.

Consulter le fichier PDF ci-dessous pour toutes les informations sur l'ensembles des catégories ainsi que sur les différents prix.

pdf-8.pdf

Aide financière disponible: Voir onglet aide financière dans la section actualité.

N.B. Les résidents de Ste-Catherine-de-Hatley ,du Canton d'Orford et de Eastman doivent passer avant à leur municipalité afin de connnaître les modalités de remboursement de la surtaxe.Vous devrez avoir en votre possession ,lors de votre inscription au bureau des loisirs de la ville de Magog,votre formulaire de surtaxe de votre municipalité avant de pouvoir effectuer votre paiement.

Canton d'Orford :

Le montant de la surtaxe est de 118$ et est remboursé à 75%.Ce qui fait donc un montant de 29,50$ de surplus à payer.

Le formulaire vous sera donné directement à votre municipalité lors de votre visite.

Municipalités de Ste-Catherine-de-Hatley :

Les résidents de la municipalité de Ste-Catherine-de-Hatley doivent se rendre directement au bureau de leur municipalité afin de présenter leur formulaire complété et payer le 50% du montant de la surtaxe.Le montant total de la surtaxe totale est de 118$. La moitié de cette somme ( 59$)doit donc être payée au moment de présenter votre formulaire à la personne responsable à votre municipalité.L'autre moitié de la surtaxe  est remboursé directement par la municipalité de Ste-Catherine à la ville de Magog.

Vous pourrez, par la suite vous rendre au bureau des loisirs de la villle de Magog afin de compléter votre inscription.N'oubliez pas que les bureaux du service des loisirs de Magog n'est pas ouvert le vendredi après-midi.

Voir le formulaire PDF ci-dessous.

formulaire-insc-loisirs.pdf

Prévision météorologiques